فرهنگ احوالپرسی در بین مردمان خون گرم بختیاری

فر هنگ احوال پرسی و صله رحم  سنتی دیرینه است که هزاران سال در بین اقوام ایرانی خاصه مردم بختیاری متداول است .در گویش بختیاری احوال پرسی عبارت است از آگاه شدن از وضع سلامتی جسمی و روحی و  وضعیت زندگانی و معاش اقوام ، وابستگان دوستان و آشنایان است به عبارت دیگر  احوال پرسی و خوش و دوش کردن مکالمه ای دوستانه در آغاز گفتگوهای افراد است . واژگان مورد استعمال از عمق معانی بالائی  بر خورداراست که معمولا افراد از سر صدق وبا لحنی مهر بانانه ابراز می نمایند که در این مختصر نمونه هایی از آنها ذکر می گردد

صحاو حونه ، صاحب خانه  یا میزبان                     مهمون  یا مهمان بعد از سلام علیکم

خوش اویدی سر افراز مون کردی                              خیلی ممنون -  تشکر

احوال شریفت                                                           احوال ما ایسانین

حالت چطوره                                                            الحمد الله – احوال پرستیم

به دماغی                                                                 شکر خدا

خوبی- خوشی – سلامتی                                        الحمد الله

چاق آزادی                                                               الحمدالله

دماغت چاقه                                                             شکر خدا

کیفت سازه                                                               الحمد الله

مشتاق دیدار                                                             دیدارت با محمد و آل محمد(ص) دیده به سلامت

مشرف- قدم رنجه فرمودی                                        خواهش دارم – شر منده نفر مایید

تی کورم روشن کردی                                                تیت درست بو ( چشمت سالم باشد)

زه اچو که اویدی همه درست بیدن                             الحمد الله – احوال پرستن

دات –بوت –گویل – دویل- مال ایل

 گـله رمـه همه خو بیدن                                              الحمد الله – شکر خدا

 بچه بارون همه خو بیدن                                            الحمد الله شکر خدا

دیدار در وقت صبح تا شب

صبح بخیر                                                             عاقبت بخیر

مجالتون بخیر                                                         شا د و خیراویدی

شب بخیر                                                               هر دو سر بخیر – شب و روزت بخیر

در وقت خدا حافظی

بنشینین به خیر                                                   شاد و خیر آمدی

خدا نگهدار                                                           دست علی به همراهت

خدا حافظ                                                              به امان خـدا

          متاسفانه در دنیای مدرن امروز به بهانه ذیق وقت استفاده از این واژگان در بین اقشار مختلف مردم  به ندرت استفاده می شود و بعضی از مردم تنها با یک سلام خشک و خالی  و در موقع خداحافظی از  واژه  بای ( بای بای )  که برگرفته از فرهنگ بیگانگان است استفاده می کنند . به امید  باز گشت به فرهنگ خودی - شاد باشید . حسین چراغیان

نظرات شما عزیزان:

reza

ساعت23:56---11 فروردين 1393

[وب سایت] - [ایمیل]

سلام
دوست خوبم با عرض تسليت بابت دهه ي دوم ايام فاطميه
ممنون از مطلبتون،در صورتي که مايل شديد لينک اين پستتونو تو سايتم ثبت کن،تا بازديدکنندگان سايت من وارد وبلاگت بشن و از مطلبت استفاده کنند.
شما هم به جمع وبلاگنويساني بپيونديد که با ما هستند از بلاگ اسکاي،رز بلاگ،بلاگفا،ميهن بلاگ ،بيان و پرشين بلاگ...
همچنين در سايت من ميتوني بانک ايميل وبلگنويسانو ... را رايگان دانلود کني و در تبليغاتتون ازش استفاده کني
و هم اينکه اگر به يادگيري زبان اهميت ميدي ميتوني کدينگ و تصويرسازي لغات را در سايت من رايگان دانلود کني و فقط با يکبار خوندن اونهارو به ذهن بسپاري!!!
من پيشنهاد ميکنم حداقل يکباراز سايت من ديدن کنيد
70%مطالب وبلاگهاي امروز را يکجا ميتوني در سايت من ببيني و ازشون استفاده کني
www.wikilinkes.ir/page/help
info@wikilinkes.ir

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: